Je was op zoek naar: some things (Engels - Maori)

good things
nga mea pai koutou

three things
e toru nga taane

some pens
pene

real things prosper
pono ke te atua

god who created all things
ko te atua nāna nei ngā mea katoa

these things command and teach.
me kauwhau enei mea e koe, me whakaako

can i have some
ka taea e au te haere mai

and some believed the things which were spoken, and some believed not.
ko etahi i whakapono ki nga mea i korerotia, ko etahi kihai i whakapono

do all things without murmurings and disputings:
i a koutou mahi katoa kaua te amuamu, te tautohetohe

(some contents unreadable)
contents:

can i please have some weed
ka taea e au tena

he needs some meat on him bro
kia pai te po kia kite koe i te mane

cannot believe some of the bullshit
he aha ake koe i tenei ra

some of these translations are ridiculous.
ko au, he manu

ill get some for the den if its good!
haere ki te tiki mo etahi

some children went to the shops across the road
i haere ētahi tamariki ki te toa hoko maha hīpaea te huarahi

should we smash some piss saturday night?
he aha tōna ingoa

relax and hake are going to the store to buy some apples
e haere ana a hira ki te whare wananga ki te korero