Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he hath also stablished them for ever and ever: he hath made a decree which shall not pass.
nana hoki aua mea i whakapumau ake ake: i whakatakotoria e ia he tikanga e kore e taka
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
kia whai pakiaka, ano he whare i hanga ki runga ki a ia, whakapumau rawa ki runga ki to koutou whakapono, kia pera me koutou i whakaakona ra, kia hira rawa ai te whakawhetai
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
therefore the lord stablished the kingdom in his hand; and all judah brought to jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.
mo reira ka whakatuturutia e ihowa te kingitanga ki tona ringa; a mauria ana mai e hura katoa he hakari ki a iehohapata; a he nui hoki ana taonga, tona kororia
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the lord reigneth, he is clothed with majesty; the lord is clothed with strength, wherewith he hath girded himself: the world also is stablished, that it cannot be moved.
e kingi ana a ihowa; he kororia tona kakahu; he kakahu to ihowa, he mea whitiki ia ki te kaha: kua u hoki te ao, te taea te nekeneke
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: