Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
strength in the norman family
ko te kaha i roto i te whānau nohoro
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
strength within the norman family
te kaha o te whanau norman
Laatste Update: 2021-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the strength of me
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
your strength is like that of a warrior
he rite to kaha ki tērā o te toa
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
son of a black dog
kurī pango
Laatste Update: 2024-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sex movies of a woman
فیلم سکس پرده زنی
Laatste Update: 2023-09-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
he delighteth not in the strength of the horse: he taketh not pleasure in the legs of a man.
e kore ia e ahuareka ki te kaha o te hoiho: e kore ia e manako ki nga waewae o te tangata
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the death of a tete a tete and growth
tete
Laatste Update: 2016-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in front of a large building the color
kei mua i te whare te taepa
Laatste Update: 2021-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good morning to this strong beauty of a woman
ata marie mo tenei ataahua wahine
Laatste Update: 2023-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
write a description of the characteristics of a pōhiri.
tuhia he whakamārama mō ngā āhuatanga o te pōhiri.
Laatste Update: 2022-03-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
teach the children the rules of a fire drill and earthquake
whakaako ki nga tamariki nga tikanga mo te akoako ahi me te ruu
Laatste Update: 2021-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
like the joints of a canoe, together we are woven as one
haumi é, hui é, táiki é
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and i will pour my fury upon sin, the strength of egypt; and i will cut off the multitude of no.
ka ringihia ano e ahau toku weriweri ki hini, ki to ihipa kaha; ka hatepea atu ano e ahau nga mano tini o no
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
na ka hoatu e ratou ki a ia tetahi ika, he mea tunutunu, me te honi
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.
puta ana te paowa i ona pongaponga, me te mea no te kohua e koropupu ana, no te otaota e kaia ana
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
kiia ake e ia nga patu hei papapa: e kataina ana e ia te huhu o te tao
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto horeb the mount of god.
na maranga ana ia, a kai ana, inu ana, a haere ana, me te mau ano te mana o taua kai, e wha tekau nga ra, e wha tekau nga po a tae noa ki horepa, ki te maunga o te atua
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
family, like branches of a tree we all grow in different directions, yet our roots remain as one.
whanau, ano he manga rakau ka tipu katoa tatou i nga momo maroketanga, heoi ka mau tonu o tatou pakiaka
Laatste Update: 2023-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and it shall be for a token upon thine hand, and for frontlets between thine eyes: for by strength of hand the lord brought us forth out of egypt.
a, hei tohu tena ki tou ringa hei pare ki waenganui i ou kanohi: he kaha hoki te ringa i whakaputaina mai ai matou e ihowa i ihipa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: