Je was op zoek naar: to see who gets to choose (Engels - Maori)

to see you
ki te kite i à koe e koa ana ki te kite i to ataata ka koaahau

good to see you
good to see you

nice to see you all
ka pai ra ki te kite ia koutou

hope to see you there
ko te tumanako ka kite koe i reira

i really want to see you
kia pai tōu roa mutunga wiki!

can't wait to see you all
e kore e tatari kia kite i a koe

but my mum keeps telling me to see them so i went to say hi
engari ka kii tonu taku mama kia kite ahau i a ratou no reira ka haere au ki te mihi

it is a great pleasure to see you
te ngakau hauora

i am very happy to see you again.
he tino harikoa ahau ki te kite i a koe

you must understand the beginning if you wish to see the end
nga hiahia kia titiro ki te timata, a, ka kite ai tatou te mutunga

%s would like permission to see when you are online
e tono atu ana %s i to whakaaetanga kia tiro ā-ipurangi koe

and he looked round about to see her that had done this thing.
heoi tirotiro ana ia kia kite i te wahine i mea nei i tenei mea

let’s get to work
tukua tatou kia haere!

i miss yous all and can't wait to see yous and give you all my love and support
kei te mihi au ki a koe katoa kaore e tatari kia kite i a koe ka tuku atu taku aroha me taku tautoko ki a koe

i went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.
i haere atu ahau ki te kari nati, kia kite i nga taru matomato o te awaawa; kia kite e tupu ana ranei te waina, e kopuku ana ranei nga pamekaranete

because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine holy one to see corruption.
no te mea e kore e waiho e koe toku wairua i te reinga, e kore ano e tukua tau mea tapu kia kite i te pirau

run '%s --help' to see a full list of available command line options.
whakatere '%s --help', ka titiro kōwhiringa tono-ā-tuhi.

also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
na ka tukua atu ano e ia he kukupa, kia kitea ai kua iti iho ranei nga wai i runga i te mata o te whenua

and i turned to see the voice that spake with me. and being turned, i saw seven golden candlesticks;
na ka tahuri ake ahau kia kite i te reo i korero nei ki ahau. a, i taku tahuritanga ake, ka kite ahau i nga turanga rama koura e whitu

and they that fed the swine fled, and told it in the city, and in the country. and they went out to see what it was that was done.
na whati ana nga kaiwhangai o nga poaka, a korerotia ana ki te pa, ki aua whenua. na ka puta ratou a kia kite i taua mea kua meatia nei