Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
he shall suck the poison of asps: the viper's tongue shall slay him.
ka ngotea e ia te huware whakamate o nga ahipi; ka mate ano ia i te arero o te waipera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and when paul had gathered a bundle of sticks, and laid them on the fire, there came a viper out of the heat, and fastened on his hand.
na ka kohikohia e paora he pupu wahie, a maka ana e ia ki te kapura: heoi puta mai ana he neke i te wera, ka mau ki tona ringa
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they hatch cockatrice' eggs, and weave the spider's web: he that eateth of their eggs dieth, and that which is crushed breaketh out into a viper.
e paoa ana e ratou nga hua o te neke, e hanga ana e ratou te whare pungawerewere: ko te tangata e kai ana i a ratou hua ka mate, a ki te kopengia tetahi, ka puta he waipera
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but when he saw many of the pharisees and sadducees come to his baptism, he said unto them, o generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
no tona kitenga ia i te tini o nga parihi, o nga haruki e haere ana ki tana iriiringa, ka mea ia ki a ratou, e te uri nakahi, na wai koutou i whakamahara kia rere i te riri meake puta
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: