Je was op zoek naar: we will never forget you (Engels - Maori)

we will never forget you
e kore matou e wareware ki a koe

you will never forget
kua wareware au ki te whakautu ki a koe

never forget
kaua rawa e wareware

i will never forget it
e kore rawa au e wareware e koe.

we will miss you
pouri kei te haere koe

never forget never forgive
to tatou iwi to maatau whenua

we will miss you all
kei te aro au ki a koe

we will see you tonight
ka kite i te po nei

we will
we will

we will always remember you
ka maumahara tonu matou ki a koe, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga

never forget where you come from, be proud and stand tall
kaua rawa e wareware ki te wāhi e haere mai ai koe, kia whakakake, kia tū te roa

we will go
ka waiata tatou

i will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
e kore rawa ahau e wareware ki au ako, he mea whakahauora hoki nau ena i ahau

your grandchildren will never know how much you loved them mum
e kore rawa ō mokopuna e mōhio ki te nui o to aroha ki a rātau māmā

grandad will miss you. we will miss you
kia okioki koe i runga i te rangimarie mutunga kore

we will do it
ka mahi tatou

stay well and we will see you again soon
ka kite ano matou i a koe ka noho humarie

we will remember them
e haamana'o tatou ia ratou

we will always remember
ka maumahara tonu ki a low, a ka mokemoke, ka pouri i to haerenga.

in another life we will meet again, i miss you so
i tetahi atu oranga