Je was op zoek naar: west side (Engels - Maori)

west side
uru

dark side
the darkside

side to side
taha ki tetahi taha

by my mothers side
ki te taha o toku papa

by my father's side
ki te taha

hope all is well over your side
ko te tumanako kei te pai katoa ki a koutou

finn by my father's side
ko finn raua oku tupuna i te taha o toku papa

follow the great sacred west of tāne
tāne-te-waiora

continue to the other side of the shed.
ka haere tonu ki kō atu o te hēti.

on the other side of the fence there
on the bottom

and by the border of dan, from the east side unto the west side, a portion for asher.
na hei te taha o te rohe ki a rana, hei te taha ki te rawhiti tae noa ki te taha ki te hauauru, he wahi mo ahera

by the side of my father winiata the man thought
i te taha o toku matua winiata te whaaro te tangata

and by the border of benjamin, from the east side unto the west side, simeon shall have a portion.
hei te rohe o ta pineamine, hei te taha ki te rawhiti, tae noa ki te taha ki te hauauru, kia kotahi te wahi mo himiona

and he took about five thousand men, and set them to lie in ambush between bethel and ai, on the west side of the city.
na ka tango ia i etahi tangata tata tonu ki te rima mano, a whakanohoia ana e ia hei pehipehi ki waenganui o peteere, o hai, ki te taha ki te hauauru o te pa

the wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
e haereere noa ana nga tangata kino i tetahi taha, i tetahi taha, i te mea e whakateiteitia ana te kino i roto i nga tama a te tangata

he measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.
i whanganga ia ki te taha ki te tonga e rima rau kakaho, he mea whanganga ki te kakaho whanganga

and for the breadth of the court on the west side shall be hangings of fifty cubits: their pillars ten, and their sockets ten.
me nga pa mo te whanui o te marae ki te taha ki te hauauru kia rima tekau whatianga: kia kotahi tekau nga pou, me nga turanga kotahi tekau

at the west side four thousand and five hundred, with their three gates; one gate of gad, one gate of asher, one gate of naphtali.
i te taha ki te hauauru e wha mano e rima rau kakaho, me nga kuwaha e toru ano; ko tetahi ko te kuwaha o kara, ko tetahi ko te kuwaha o ahera, ko tetahi ko te kuwaha o napatari

and for the west side were hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten; the hooks of the pillars and their fillets of silver.
he pa ano hoki mo te taha ki te hauauru, e rima tekau whatianga, kotahi tekau nga pou, kotahi tekau ano hoki nga turanga; he hiriwa nga matau o nga pou me nga awhi

he measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
i whanganga e ia ki te kakaho whanganga te taha ki te rawhiti, e rima rau kakaho, he mea whanganga ki te kakaho whanganga, i tetahi taha, i tetahi taha