Je was op zoek naar: why is the program called clapmotion? (Engels - Maori)

is ? the family
ko ? te whanau

is the oldest
tokowhā āku tamariki

he is the teacher
he kaiako ia

what is the cat doing
whakarongo

and that is the truth.
he iwi kaupeka ne

the mountain is the mountain
ko te maungatautari toku maunga

keily is the middle child
ko(onora) te pōtiki

what is the girl's namel
ko hine te ingoa

then i said unto them, what is the high place whereunto ye go? and the name thereof is called bamah unto this day.
katahi ahau ka mea ki a ratou, he aha te pukepuke tiketike e haereere atu na koutou? heoi huaina ana te ingoa o reira ko pama a mohoa noa nei

the purpose of the program is to integrate and connect students with chartered
e mārama ana ahau he pūtanga ako e hua ake ana i tenei haerenga kura tuakana

is israel a servant? is he a homeborn slave? why is he spoiled?
he pononga ranei a iharaira? he pononga i whanau ki te whare? he aha ia i waiho ai hei pahuatanga

and the lord said unto cain, why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?
na ka mea a ihowa ki a kaina, he aha koe i riri ai? a he aha i whakapoururu ai tou mata

why is light given to a man whose way is hid, and whom god hath hedged in?
he aha ano te marama i homai ai ki te tangata kua huna nei tona ara, kua oti nei te tutakitaki mai e te atua

in those days shall judah be saved, and jerusalem shall dwell safely: and this is the name wherewith she shall be called, the lord our righteousness.
i aua ra ka whakaorangia a hura, ka moho humarie hoki a hiruharama: a ko te ingoa tenei e huaina mona, ko ihowa to tatou tika

and, behold, thy cousin elisabeth, she hath also conceived a son in her old age: and this is the sixth month with her, who was called barren.
na, ko tou whanaunga, ko erihapeti, kua hapu hoki ia i tona ruruhitanga, he tama; a koe te ono tenei o nga marama ki a ia, i kiia ra he pakoko

but jezebel his wife came to him, and said unto him, why is thy spirit so sad, that thou eatest no bread?
katahi tana wahine, a ietepere, ka haere mai ki a ia, ka mea ki a ia, he aha tou wairua i pouri ai, te kai taro ai koe

and the firstborn bare a son, and called his name moab: the same is the father of the moabites unto this day.
a ka whanau ta te tuakana, he tama, a huaina ana e ia tona ingoa ko moapa: ko ia te papa o nga moapi, a tae noa ki tenei ra

conscience, i say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man's conscience?
ko te hinengaro, e ki ana ahau, ehara i tou, engari ko to tetahi; he aha toku herekoretanga kia whakakorea e tera atu hinengaro

and the younger, she also bare a son, and called his name benammi: the same is the father of the children of ammon unto this day.
me to muri, whanau ake ano tana, he tama, a huaina iho e ia tona ingoa ko penami: ko ia te papa o nga tama a amona, a tae noa ki tenei ra

and the man went into the land of the hittites, and built a city, and called the name thereof luz: which is the name thereof unto this day.
na haere ana taua tangata ki te whenua o nga hiti, a hanga ana tetahi pa e ia, huaina iho te ingoa ko rutu: ko tona ingoa ano tena a taea noatia tenei ra