Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are with me
aroha ahau ki a koe
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when will you go?
āhea koe haere ai?
Laatste Update: 2016-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you okay with me?
e pai ana ko au pai
Laatste Update: 2020-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you go
he aha koe i konei tonu ai
Laatste Update: 2022-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you go girl
alethea rees kei runga ahau i te haerenga pai
Laatste Update: 2024-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you will be with me in paradise
ka noho ai koe ki ahau ki pararaiha
Laatste Update: 2013-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
go out for food
haere ki waho ki te kai at
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what will you do with the child hiabga
ma wai te papa e muku ?
Laatste Update: 2020-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where did you go
kei te here a rongo ki whea
Laatste Update: 2021-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for sharing your reflections with me
kia ora mo te tohatoha mai i au whakaaturanga ki ahau
Laatste Update: 2021-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where di you go?
i pai to hararei
Laatste Update: 2021-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come and eat food with me
kainga nga kai
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
going out with my faimly
haere ki waho
Laatste Update: 2021-07-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what will you do in weekend?
i aha koe i te mutunga wiki?
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have brought our kaiwhakahaere with me
i haria mai e ahau to maatau kaiwhakahaere
Laatste Update: 2021-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you wont be doing that, will you
tama tu, tama or
Laatste Update: 2019-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
our prayers and thought go out to you
ka puta o matou inoi me o matou whakaaro ki a koe
Laatste Update: 2020-01-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i'm going to take a long time with me
tokutahi
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but before you go to sleep i want you to know
engari i mua i to haere ki te moe e hiahia ana ahau kia mohio koe
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
forever my favourite girl, i am forever thankful for you, so glad you stuck with me
ki taku kōtiro makau, e whakawhetai tonu ana ahau ki a koe, koa koa koe i mau ai ki ahau
Laatste Update: 2023-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: