Je was op zoek naar: you did it very well (Engels - Maori)

you read very well
haere tonu

very well
kei te aha tatou i tenei ra?

you did a very good job
tinō pai tō mahi e hoa

it's very well spoken
tino pai

we did it
na matou i mahi

maybe you did
kia orana peea ua koe i teia ra.

awesome very well done
tino pai te mahi e hoa

surprise your work very well
tumeke tino pai

it's very warm tonight
he tino mahana i tenei po ki waitara

why did it take so long e
e toke, e noke, hei rapu kai i roto i te uma a papa-tu a nuku

very well, you are very intelligent
tino maumahara tino pai

it’s very beautiful today
tino ataahua i tenei ra

kai pai my friend i hope you did also
kai pai taku hoa ko te tumanako i pena ano koe

i thought you did not want me because i was not pakeha
i whakaaro ahau kaore koe e hiahia ki te mea no te mea kaore ahau i ma

for in that she hath poured this ointment on my body, she did it for my burial.
i ringihia ai hoki tenei hinu kakara ki toku tinana, he mea mo toku tanumanga

and now, brethren, i wot that through ignorance ye did it, as did also your rulers.
na, e oku teina, e mahara ana ahau na te kuware tena mahi a koutou, pera i ta o koutou rangatira

then shall he answer them, saying, verily i say unto you, inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
ko reira whakahoki ai ia ki a ratou, mea ai, he pono taku e mea nei ki a koutou, i te mea kihai nei i meatia e koutou ki tetahi o nga nonohi rawa nei, ina, kihai i meatia ki ahau

for because ye did it not at the first, the lord our god made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.
no te mea hoki ehara i a koutou i kawe i te tuatahi, no reira i torere mai ai a ihowa, to tatou atua ki a tatou, no te mea kihai i rite ki te tikanga ta tatou rapu i a ia

the lord grant unto him that he may find mercy of the lord in that day: and in how many things he ministered unto me at ephesus, thou knowest very well.
ma te ariki e tuku ki a ia kia kite i te mahi tohu a te ariki a taua ra: ko ana mahinga mea hoki maku i epeha. erangi koe e mohio ana