Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(select all that apply)
(selecteer alle antwoorden die van toepassing zijn)
Laatste Update: 2010-06-16
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
(please check all that apply)
(selecteer alles wat van toepassing is)
Laatste Update: 2010-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please check all that apply
vink alles aan wat van toepassing is
Laatste Update: 2006-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(click all that apply)i currently have it
(klik alles aan wat van toepassing is)dat heb ik op dit moment
Laatste Update: 2005-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primary areas of interest: * (choose all that apply)
primaire interessen: * (alles kiezen wat van toepassing is)
Laatste Update: 2016-11-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
failing that, apply article 40... "
indien dit niet lukt, dient artikel 40 te worden toegepast... "
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the rules that apply to the seller
de regels die gelden voor de verkoper
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what storage software products do you use? (select all that apply)
welke opslagsoftwareproducten gebruikt u? (selecteer alle antwoorden die van toepassing zijn)
Laatste Update: 2010-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
x all products greece
x alle producten
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please tell us what type of nursing qualifications you possess (check all that apply).
over welke diploma's en certificaten op het gebied van verpleegkunde beschikt u (vink aan welke van toepassing zijn)?
Laatste Update: 2006-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q12) who is responsible for data quality in your organization (please select all that apply)?
q12) wie is verantwoordelijk voor de datakwaliteit in uw organisatie (selecteer alle antwoorden die van toepassing zijn)?
Laatste Update: 2005-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
q3) select the types of data integration technologies used by your organization (select all that apply):
q3) selecteer de soorten data-integratietechnologie die uw organisatie gebruikt (selecteer alle antwoorden die van toepassing zijn):
Laatste Update: 2005-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[bbq21] what would you say are the core values of this brand (choose all that apply)
[bbq21] wat zijn volgens u de belangrijkste waarden van dit merk (kies alles wat van toepassing is)
Laatste Update: 2005-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(select all that apply)please hover over each item below for more information.
(selecteer alle antwoorden die van toepassing zijn)beweeg de muis over elk item hieronder voor meer informatie.
Laatste Update: 2010-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
if you were inside, was there any damage to the building ? check all that apply.
indien u zich op het moment van de aardbeving binnen bevond, hoe heeft het gebouw de schok doorstaan? kruis alles aan wat van toepassing is:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[bbq22] what would you say are the core values of this brand (choose all that apply)item labels:
[bbq22] wat zijn volgens u de belangrijkste waarden van dit merk (kies alles wat van toepassing is)item labels:
Laatste Update: 2005-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
[bbq31] which of the following words best describes your perceptions of this brand (choose all that apply)?
[bbq31] welke van de volgende woorden beschrijven het best het beeld dat u van dit merk hebt (kies alles wat van toepassing is)?
Laatste Update: 2005-07-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
(highlight the one that applies)
(markeer wat van toepassing is)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that applies to greece.
dat betreft griekenland.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
that applies to the enlargement.
een daarvan is de uitbreiding.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: