Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
into the water
het water in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she drank and drank and suddenly she fell into the water.
ze stillage en vinasse en ineens viel ze in het water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jump into the water.
spring in het water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dear andre, i went into the water.
beste andre, ik ben te water gegaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
emissions into the water
uitstoot in het water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
put the tablet into the water.
plaats de tablet in het water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thus, i suddenly
zo word ik, onverwachts,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only through jetty into the water.
alleen via steigertje in het water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i straightened suddenly.
ik stond plotseling op.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
add the dispersible tablets into the water.
doe de dispergeerbare tabletten in het water.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he fell into the ditch.
hij is in de gracht gevallen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i suddenly hear at my side.
hoor ik ineens naast mij zeggen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suddenly i reach the summit.
opeens ben ik over de top.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suddenly the building collapsed and i saw my men falling into the surging water and very strong winds.
opeens stortte het gebouw in en ik zag dat mijn manschappen werden meegesleurd door de enorm sterke wind en het kolkende water.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and i fell into a life in exile.
ik kwam in een leven in ballingschap terecht.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fell into disrepair
raakte vervallen
Laatste Update: 2016-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i had set out to discover certainty and instead, fell into the void.
ik was begonnen om zekerheid te ontdekken en viel in plaats daarvan in de leegte.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
empty the water into the mixing bottle.
spuit het water in de mengfles.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she fell into poverty.
zij is tot ellende vervallen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i can't understand why he left so suddenly.
ik begrijp niet waarom hij zo opeens wegging.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: