Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
according to ...
volgens ...
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
according to […]
de meeste van hen zijn geadopteerd in het buitenland […]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
guide to dutch nationality act
handleiding rijkswet op het nederlanderschap
Laatste Update: 2014-07-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to dutch law, broadcast time depends on the number of members.
volgens de nederlandse wet is de zendtijd helemaal afhankelijk van het aantal leden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disputes arising from this agreement will also be settled according to dutch law.
de geschillen die uit deze overeenkomst voortvloeien zullen eveneens naar nederlands recht worden beslecht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to the dutch authorities, kliq would qualify to benefit for restructuring aid.
volgens de nederlandse autoriteiten komt kliq voor herstructureringssteun in aanmerking.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all agreements are subject to dutch law.
op alle overeenkomsten die wij sluiten is nederlands recht van toepassing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to the dutch authorities the broadcasters and the ster grant quite substantial discounts.
volgens de nederlandse autoriteiten verlenen de omroepen en de ster vrij aanzienlijke kortingen.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to the dutch authorities, the association reserves were built up with private funds.
volgens de nederlandse autoriteiten zijn de verenigingsreserves met particuliere middelen opgebouwd.
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
according to the dutch authorities, all prudent market investors would carry out such studies.
volgens de nederlandse autoriteiten zouden alle voorzichtige marktinvesteerders dergelijke studies uitvoeren.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: