Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"not all is good.
“niet alles is goed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that is good
das lekker
Laatste Update: 2023-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is free.
alles is vrij.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is well!
maar alles in in orde!! ]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is well then
goed zo dan
Laatste Update: 2012-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is energy.
alles is energie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is possible!
kortom alles is mogelijk!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is and ends well.
het is drommels mooi geweest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to date, all is well.
tot op heden verloopt alles volgens plan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
say, “all is from god.”
zeg (o moehammad): "alles komt van allah."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but not all is bleak.
maar het is niet allemaal kommer en kwel.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
all is good because nothing has any value.
alles voldoet en niet is de moeite waard.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is in a clear book.
alles is vastgelegd in een duidelijk boek.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is not lost yet, however.
het is echter nog niet te laat.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
heeeeeey! all is well, thanks!
cool, dit is echt vet!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
all is flux, nothing is stationary.
dit is zonder twijfel waar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this all is one big purifying operation.
dit alles is een grote zuiveringsoperatie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
not the best among those tested, but all in all is good.
niet de beste onder degenen getest, maar al met al is het goed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vanity of vanities; all is vanity.
ijdelheid der ijdelheden, alles is ijdelheid.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what, after all, is nice all about?
wat is immers de betekenis van nice?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: