Je was op zoek naar: all talk and no cider (Engels - Nederlands)

all give and no take.
er gebeurde niets.

mr turnbull is all talk and no action.
mijnheer turnbull praat veel, maar doet niets.

mr. turnbull is all talk and no action.
de heer turnbull zit vol mooie praatjes zonder actie.

name and no
naam en nr.

1 and no.
1 en nr.

otherwise, the result is all talk and no action.
anders blijft het alleen bij mooie woorden.

all talk (1)
all talk (1)

and no sound.
and no sound.

and no bills!
blossom: en geen rekeningen!

tax havens: all talk and little action
belastingontduiking: veel woorden, weinig daden

all fully automated and no additional charge.
alle volledig geautomatiseerd en zonder extra kosten.

talk and share and give。
praten en te delen en te geven.

lots of talk and little action.
veel woorden, maar geen daden.

i especially like his reference to mr. malcolm turnbull being "all talk and no action.
ik vind vooral zijn verwijzing naar malcolm turnbull als: “praat veel, maar doet niets.

we know that they ignore talk and resolutions.
wij weten dat praten en resoluties hen koud laten.

they talk and talk until they have all melted.
en ze praten en praten totdat ze uiteindelijk allemaal gesmolten zijn.

he could hear his wife talk and later on cry.
hij kon zijn vrouw horen praten en later schreeuwen.

she presented a 2012 ted talk and two 2010 tedx talks.
== publicaties ==* brown, b.

talk and think in your target language from the very beginning
spreek en denk van begin af aan in uw doeltaal

he could not walk nor talk and cried almost all the time.
hij kon niet lopen en niet praten en huilde bijna de gehele tijd.