Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
move them to a different list
verplaats ze naar een andere lijst
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
escape to a different world.
ontsnappen naar een andere wereld.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
try saving to a different location.
probeer op te slaan op een andere plaats.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
based on its investigation, the acvz comes to a different conclusion.
op basis van haar onderzoek komt de acvz tot een ander oordeel.
Laatste Update: 2014-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
answer: have you tried switching to a different kind of beer?
antwoord: heb je al een ander soort bier geprobeerd?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
injection sites should be rotated to a different site with each injection.
de injectieplaats dient te worden afgewisseld voor iedere injectie.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
he/she may suggest you switch to a different dose of this medicine.
mogelijk wordt voorgesteld over te schakelen op een andere dosis van dit geneesmiddel.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
compared to the current situation, this would give rise to a different dynamic.
hiermee zouden we in vergelijking tot de huidige situatie een alternatieve dynamiek op gang kunnen brengen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: