Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this will delete any data:
dit zal alle gegevens verwijderen !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any data stored electronically shall:
elektronisch bewaarde gegevens moeten:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luxembourg failed to report any data.
luxemburg heeft geen gegevens ingediend.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any data on the destination disk is overwritten.
om het even welke gegevens over de bestemmingsschijf zijn beschreven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it assures no loss of any data while recovery.
het verzekert geen verlies van gegevens tijdens het recovery.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
stop using the system after any data loss scenario
stop het gebruik van het systeem na elke verlies van gegevens scenario
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
member states have not reported any data protection problems.
de lidstaten hebben geen gegevensbeschermingsproblemen gemeld.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i haven't been able to get my card to log any data.
mij is het nog niet gelukt om de log funktie op gang te krijgen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after any data loss it is recommended to stop using the ssd drive
na het verlies van gegevens is het raadzaam om te stoppen met het gebruik van de ssd-schijf
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, no other member state has provided any data as yet.
alle andere lidstaten hebben daarentegen tot op heden nog geen gegevens verstrekt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and the country never knew this. they never had any data from this area.
het land heeft dit nooit geweten. ze hadden nooit enige data op dit gebied.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should you wish any data to be amended or deleted, please contact us.
gelieve ons te contacteren indien u bepaalde gegevens wenst te wijzigen of te wissen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commission should be permitted to use external assistance when assessing any data;
dat het de commissie dient te worden toegestaan bij de beoordeling van de gegevens een beroep op externe medewerking te doen;
digitaly spa has not sent any data on its digitaly – italian channel, nor provided any grounds therefor.
de omroep digitaly spa heeft – zonder opgave van redenen – geen gegevens over zijn kanaal digitaly – italian channel verstrekt.
(101) each supervisory authority should hear complaints lodged by any data subject and should investigate the matter.
(101) iedere toezichthoudende autoriteit dient kennis te nemen van klachten die door een betrokkene zijn ingediend en de zaak te onderzoeken.