Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
are you a fan?
ben je een fan?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
are you a student
kies je eigen risico
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a human...
ben je een mens...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a bicyclist?
ben je een fietser?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a mac or pc?
mac of pc?
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2. are you a racer?
2. bent u een racer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"are you a regular here?"
"kom je hier regelmatig?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you a fan of cartoons?
hou je van animatiefilms?
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
are you a u.s. citizen?
bent u amerikaans staatsburger?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a victim or survivor?
ben jij een slachtoffer of een overlever?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a jogger? a cyclist?
bent u een jogger?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"are you a physician?" he repeated.
"zijt gij geneesheer?" vroeg hij nog eens.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you a boat manufacturer or boatbuilder?
heeft u een bedrijf dat boten bouwt of een scheepswerf?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"are you a physician, professor aronnax?"
"zijt gij geneesheer, mijnheer aronnax?"
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you a railfan ? (14/07/2003)
bent u een spoorliefhebber ? (14/07/2003)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a brand looking for a distributor?
bent u een merk op zoek naar een verdeler?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a net-cati-certified call center?
Êtes-vous un centre d'appel certifié net-cati?
Laatste Update: 1970-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you a professional, an architect or a designer?
bent u een automatiseringsprofessional, een ontwerper of vormgever?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a retailer marketing products from several manufacturers?
bent u een winkelier van marketing producten van verschillende fabrikanten?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you a velocity partner who delivers authorized emc services?
verleent u erkende emc-dienstverlening als velocity-partner?
Laatste Update: 2009-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: