Je was op zoek naar: as long as im with you it (Engels - Nederlands)

as long as you live
zolang je leeft

as long as you want.
zo lang als u wilt.

as long as 3
van het jaar 3

nrc, as long as
n.v.o. voor zover:

as long as broad
even lang als breed

as long as they act straight with you, act straight with them.
zolang zij het gestand blijven, blijven jullie het met hen gestand.

as long as supplies last !
zo lang de voorraad strekt!

as long as you agree with that, we shall agree with you.
daar zijn wij het voorlopig dus over eens.

as long as they're shared,
als het maar wordt meebeleefd,

act straight with them so long as they act straight with you.
zolang zij het gestand blijven, blijven jullie het met hen gestand.

actually it looks quite out, but as long as they cook or bake you with you.
eigenlijk ziet het er best uit, zolang ze het maar koken of bakken waar je bij bent.

as long as they are upright with you, be upright with them. god loves the pious.
zoo lang zij getrouw omtrent u handelen, handel ook gij getrouw omtrent hen; want god bemint hen, die hem vreezen.

- take the book with you. it’s our book.
het woord onze staat voor de -woorden.

i believe that with you it was the right way.
ik geloof dat de weg bij u de juiste was.

as long as they act straight with you, act straight with them. god loves those who are righteous.
zoo lang zij getrouw omtrent u handelen, handel ook gij getrouw omtrent hen; want god bemint hen, die hem vreezen.

therefore as long as they are honest with you be correct with them, for god loves those who are godly.
zolang zij het gestand blijven, blijven jullie het met hen gestand. voorwaar, allah houdt van de moettaqôen.

i thought after a chat with you it might ease a bit.
ik dacht na een babbel met jullie dat het misschien beter werd.

so long as they are straight with you, so be straight with them. allah loves the righteous.
zoo lang zij getrouw omtrent u handelen, handel ook gij getrouw omtrent hen; want god bemint hen, die hem vreezen.

the information will be stored in a reasonably secure and protected environment for as long as gardena believes it will improve the communication with you.
de informatie wordt zolang gardena dit nodig acht opgeslagen in een redelijkerwijs veilige en beschermde omgeving om onze communicatie met u te verbeteren.

act straight with them so long as they act straight with you. verily allah loveth the god-fearing.
zoo lang zij getrouw omtrent u handelen, handel ook gij getrouw omtrent hen; want god bemint hen, die hem vreezen.