Je was op zoek naar: at rated load (Engels - Nederlands)

rated load torque
nominaal draaimoment

kpa at rated speed and full load
kpa bij nominaal toerental en volle belasting

efficiency at rated output
rendement bij nominale belasting

duty at rated maximum current
inschakelduur bij nominale hoogste lasstroom

impedance voltage at rated current
kortsluitspanning bij toegekende stroom

the restrictions are to be set at rated speed and full load.
de restricties moeten bij nominaal toerental en vollast worden ingesteld.

intake depression at rated engine speed and at 100 % load
inlaatonderdruk bij nominaal motortoerental en 100 % belasting

intake system depression at rated engine speed and at 100% load:
onderdruk in het inlaatsysteem bij het nominale motortoerental en vollast:

intake system depression at rated engine speed and
onderdruk in het inlaatsysteem bij het nominale motortoerental

exhaust system back pressure at rated engine speed and
tegendruk van het uitlaatsysteem bij het nominale motortoerental

at rated heat output and high-temperature regime [1]
bij nominale warmteafgifte en werking op hoge temperatuur [1]

intake system: maximum permissible intake depression at rated engine
inlaatsysteem: maximaal toelaatbare inlaatonderdruk bij nominaal

at rated heat output of cogeneration space heater with supplementary heater disabled
bij nominale warmteafgifte van een ruimteverwarmingstoestel met warmtekrachtkoppeling met uitgeschakeld aanvullend verwarmingstoestel

intake system: maximum allowable intake depression at rated engine speed
inlaatsysteem: maximaal toelaatbare inlaatonderdruk bij nominaal

actual intake system depression at rated engine speed and at 100 % load on the vehicle (kpa)
werkelijke onderdruk in het inlaatsysteem bij het nominale motortoerental en bij 100 % belasting van het voertuig (kpa)

exhaust system: maximum permissible exhaust back pressure at rated engine speed and at 100 % load: kpa
uitlaatsysteem: maximaal toelaatbare uitlaattegendruk bij nominaal toerental van de motor en vollast: kpa

intake system: maximum allowable intake depression at rated engine speed and at 100 % load: … kpa
inlaatsysteem: maximaal toelaatbare inlaatonderdruk bij nominaal toerental van de motor en vollast: … kpa

15-minute sequence under 1/2 load at rated maximum speed (s);
15 minuten draaien bij 1/2 belasting en het nominale maximumtoerental (s);

rated power: …… kw at rated engine power at …… min-1 (3)
nominaal vermogen: ...... kw bij een nominaal motortoerental van: ...... min-1 (3)

maximum allowable exhaust back pressure at rated engine speed and at 100 % load (compression ignition engines only): …… kpa
maximaal toelaatbare uitlaattegendruk bij nominaal motortoerental en bij 100 % belasting (alleen voor compressieontstekingsmotoren): …… kpa