Je was op zoek naar: attention spans (Engels - Nederlands)

spans
span

attention span
aandachtsgebied

short attention span
korte aandachtsspanne

children do not have long attention spans. it is important to provide information in reasonable amounts and continuously.
het belangrijkste is niet alleen dat men het kind voorbereid. minst even belangrijk is wanneer de informatie gegeven wordt.

while consumers' attention spans might be shorter and shorter, the rewards can be instant and massive.
die aandachtsspanne wordt wel korter en korter, maar daar staat tegenover dat als het lukt consumenten te raken, de beloning direct kan volgen.

but their attention spans are terrible, and they have difficulty with complex planning and predicting the consequences of future events.
maar de aandachtsspanne is zeer kort en ze hebben moeite met complexe planningstaken en het voorspellen van consequenties van gebeurtenissen in de toekomst.

the most serious problem appears to be a very short attention span.
het hebben van een korte aandachtsspanne lijkt verreweg het grootste probleem.

i did wonder if it would be too long for some people read … we all have short attention spans on the internet and i know some people read the blog through mobile technology.
ik vroeg me af als het zou te lang is voor sommige mensen lezen … we hebben allemaal korte aandachtsspanne op het internet en ik weet dat sommige mensen lezen de blog via mobiele technologie.

people's attention span after 18 minutes begins to drop off, tests have shown.
de aandacht van mensen daalt na 18 minuten. gebleken uit onderzoek.

affected children can suffer problems with memory, attention span, hyperactivity, physical abnormalities and a diminished iq.
bij deze kinderen kan sprake zijn van geheugen- en concentratiestoornissen, hyperactiviteit, lichamelijke afwijkingen en een verlaagd iq.

as is always the case in large natural disasters, the attention span of the press and media is short and the headlines soon move on elsewhere.
zoals altijd bij grote natuurrampen, is de concentratieperiode van de pers en de media kort en richten de krantenkoppen zich al snel weer op iets anders.

a very short attention span, though. of course, they can't grasp much yet, and their knowledge is very limited.
ze kunnen nog niet veel bevatten, natuurlijk, en hun voorkennis is klein.

short attention span, slowness of thought, memorisation difficulty, rapid mental tiredness, intolerance to noise, mood swings, lasting longer than 2 years
labiliteit van de aandacht, traagheid van begrip, geheugenproblemen, intellectuele vermoeidheid, overgevoeligheid voor lawaai en wisselvalligheid van stemming, die langer dan 2 jaar aanhouden

a 2009 study found that children with rts were more likely to be overweight and to have a short attention span, motor stereotypies, and poor coordination, and hypothesized that the identified crebbp gene impaired motor skills learning.
het eiwit speelt zodoende een belangrijke rol bij het reguleren van de celgroei en celdeling en is essentieel voor een normale ontwikkeling van de foetus.

span
span