Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to ba3
tot ba3
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
13.ba3!? i don't like this move, it just looks a bit artificial, but then again, it's mysterious enough to have trouble with, especially over the board. [13.b5 is more natural, but was disliked by kramnik for some reason. i will leave it up to him.]
13.ba3!? die zet bevalt me niet. hij ziet er een beetje gekunsteld uit, maar er straalt voldoende geheimzinnigheid van uit om je aan het denken te zetten, vooral achter het bord. [13.b5 ziet er natuurlijker uit, maar om de een of andere reden keurt kramnik die zet af. dat is zijn goed recht.]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: