Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the hotel offers banqueting and meeting facilities for up to 100 participants.
het hotel biedt ook zalen aan die geschikt zijn voor het organiseren van banketten en verschillende bijeenkomsten voor maar liefst honderd personen.
it is also studded with a number of follies including a neo-gothic castle and a palladian style banqueting house.
in de tuin staan ook een aantal follies zoals een neogotisch kasteel en een eethuisje in de stijl van palladio.
although renowned for its architecture, banqueting house is probably most famous for a significant event, the execution of king charles i.
hoewel het banqueting house bekend is vanwege haar architectuur, is het waarschijnlijk het meest bekend om de executie van koning charles i.
kaapstad.org works with hotels and conference facilities who have a very good reputation in the industry. we can organise your banqueting into detail.
kaapstad.org werkt samen met hotels die een bijzonder goede reputatie hebben in het organiseren van conferenties en banketten.
conference and banqueting packages may also be arranged, making your personal requests a priority when planning a corporate event, along with ensuring all details are accomplished as requested.
ook kunnen pakketten voor conferenties en banketten worden verzorgd, zodat aan uw persoonlijke wensen prioriteit kan worden gegeven bij de planning van een zakelijk evenement, en alle details kunnen worden uitgevoerd zoals verzocht.
low prices for the rent of the country resting-place and the banqueting-hall at the same time (contact the owner)
lagere prijzen voor het samenhuren van het landhuis en de zaal (neem contact op met de eigenaar)
to complete this amenity, it is possible for you to request conference and banqueting packages, being a useful and efficient option that allows delegates to personalise and specify their requirements for these venues.
en om deze voorziening compleet te maken kunt u vragen om het conferentie- en banketpakket. dit is een handige en efficiënte optie waarmee delegaties hun eisen voor deze locaties persoonlijk kunnen afstemmen en specificeren.
the excellent restaurant and large capacity (dining space for more than 500 people if the restaurant and garden terrace are included) make it the perfect solution for family or business banqueting.
het uitstekende restaurant en de grote capaciteit (dineermogelijkheid voor meer dan 500 personen als het restaurant en het tuinterras erbij worden getrokken) maken het tot de meest ideale oplossing voor een familie- of zakenbanket.
the exterior of the erbdrostenhof was faithfully reconstructed after the war, serving as the office of the westphalian state conservator today. of the interior elements, only the staircase and the banqueting hall on the first floor were restored to their erstwhile condition.
na de oorlog werd het erbdrostenhof getrouw naar het origineel weer opgebouwd en is vandaag de dag vestiging van de landconservator van westfalen. in het gebouw werden alleen het trappenhuis en de feestzaal op de eerste verdieping in hun oorspronkelijke toestand teruggezet.
as an author, he was best known for the works "critical examination of reubens' two paintings in the banqueting house" and "observations on bodwell's pamphlet against christianity".
rémi gaillard (montpellier, 7 februari 1975) is een franse komiek.
