Je was op zoek naar: baudelaire (Engels - Nederlands)

baudelaire
charles baudelaire

the book was rediscovered by charles baudelaire and stéphane mallarmé.
het boek werd opnieuw ontdekt door baudelaire en mallarmé.

9 (1905) samain, baudelaire, verlaine* sonnet, op.
9 (1905) samain, baudelaire, verlaine* sonnet, op.

at age 11 he discovered the work of edgar allan poe translated by charles baudelaire.
tussen 1878-1879 studeerde hij aan het lycee van nantes, waar hij de 1e prijs voor excellentie won.

poe is particularly respected in france, in part due to early translations by charles baudelaire.
deze goede vertalingen leidden ertoe dat poe populair werd onder de avant-gardeschrijvers in frankrijk.

he was particularly attracted to poets and writers who were outcasts in their own society, including baudelaire and rimbaud.
=== jaren '20 ===in 1920 vond rabearivelo een baan als assistent-bibliothecaris in de club "cercle de l'union".

everybody gets so insane in a band. everybody decides they're baudelaire all of a sudden as soon as they join a rock band.
in een band krijgt iedereen een klap van de molen te pakken. zo gauw ze lid van een popgroep worden, danken ze dat ze baudelaire zelf zijn. eén van onze vrienden werkt voor een heel grote, heel bekende band en daar zie je precies hetzelfde gebeuren.

she made her living translating poems by charles baudelaire, novels by romain rolland, marcel proust, henri barbusse and others.
(vertaling anne stoffel)==externe links==* parnok, sofia in "an encyclopedia of gay, lesbian, bisexual, transgender, and queer culture"* engelse vertaling van vijf gedichten

les fleurs du mal (english: the flowers of evil) is a volume of french poetry by charles baudelaire.
les fleurs du mal ("de bloemen van het kwaad") is de belangrijkste dichtbundel van de franse dichter charles baudelaire.

he also translated works by federico garcía lorca, pablo neruda, lope de vega and juan ramón jiménez from spanish, and works by baudelaire, françois villon and paul Éluard from french.
in 1987 overleed uys krige op 77-jarige leeftijd nabij hermanus in de kaapprovincie.

he has also worked as a translator; among the poets and authors whose work he has translated into finnish are charles baudelaire, pierre reverdy, and j. m. g. le clézio.
daarnaast heeft holappa franse en engelse literatuur in het fins vertaald, onder meer werk van claude simon, samuel beckett, charles baudelaire en jean-marie gustave le clézio.

== works ==* "le foyer et les champs" (1877), poetry* "les tristesses" (1879), poetry* "la belgique 1830-1880" (1880), historic poem* "la mer élégante" (1881), poetry* "l'hiver mondain" (1884)* "vers d'amour" (1884)* "la jeunesse blanche" (1886), poetry* "du silence" (1888)* "l'art en exil" (1889)* "bruges-la-morte" (1892)* "le voyage dans les yeux" (1893)* "le voile", drama* "l'agonie du soleil" (1894)* "musée de béguines" (1894)* "le tombeau de baudelaire" (1894)* "la vocation" (1895), translated as "hans cadzand's vocation"* "a propos de "manette salomon".
==publicaties==* oeuvre poétique 2 vol., archives karéline, 2008* le foyer et les champs (1877), gedichten* les tristesses (1879), gedichten* la belgique 1830-1880 (1880), historisch gedicht* la mer élégante (1881), gedichten* l'hiver mondain (1884)* vers d'amour (1884)* la jeunesse blanche (1886), gedichten* du silence (1888)* l'art en exil (1889)* bruges-la-morte (1892), roman* le voyage dans les yeux (1893)* le voile, drama, gespeeld in de comédie-française op 21 mei 1894* l'agonie du soleil (1894)* musée de béguines (1894)* le tombeau de baudelaire (1894)* la vocation (1895)* a propos de "manette salomon".