Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
on the forecastle was mounted the latest model breech-loading cannon, very heavy of barrel and narrow of bore, a weapon that would figure in the universal exhibition of 1867.
op den voorsteven stond een voortreffelijk achterlaadkanon, met dikke wanden en nauwe ziel, waarvan een model op de tentoonstelling van 1867 zou worden ingezonden.
===breech-loading artillery===whitworth also designed a large rifled breech loading gun with a 2.75 inch (70 mm) bore, a 12 pound 11 ounce (5.75 kg) projectile and a range of about six miles (10 km).
whitworth ontwierp ook de "rifled breech loader" een 2.75 inch (70 mm) kanon voor een 12 pound 11 ounce (5,75 kg) projectiel met een bereik van 10 km.