Je was op zoek naar: bring me to my hotel please (Engels - Nederlands)

and yes, plenty ‘volunteers’ that want to bring me to my hotel, that is business.
mijn bagage komt redelijk snel, alleen kan ik mijn chauffeur niet vinden en ja hoor iedereen wil me wel naar hotel brengen. tuurlijk dat is business.

that brings me to my wish.
dat brengt mij bij mijn wens.

this brings me to my last point.
dit brengt mij op mijn laatste punt.

this brings me to my second point.
dat brengt mij bij mijn tweede punt.

this brings me to my points of criticism.
daarmee kom ik op mijn punten van kritiek.

this brings me to my next point of criticism.
dit brengt mij tot het volgende punt van kritiek.

that brings me to my second point, sanctions.
ten tweede wil ik nader op die sancties ingaan.

this brings me to my second point of concern.
dat brengt mij op een tweede punt van zorg.

this brings me to my final comment, madam president.
dat leidt me tot een slotopmerking, voorzitter.