Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it is based on a 1929 broadway play by rachel crothers.
de film is gebaseerd op het gelijknamige toneelstuk uit 1929 van rachel crothers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the screenplay was written by anita loos and was based upon a 1937 play by rachel crothers.
de film is gebaseerd op een toneelstuk van rachel crothers, dat in première ging in 1937.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
david hirsh posts text from a guardian article by rachel shabi, where she describes her feelings towards the duo after interviewing them:
david hirsh plaatst een tekst uit een artikel uit de britse krant de guardian van rachel shabi, waarin ze schrijft wat ze van het duo vindt nadat ze hen heeft geïnterviewd:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teyla emmagan was a primary fictional character played by rachel luttrell in the science fiction series, "stargate atlantis".
teyla emmagan is een personage in de sciencefiction/televisieserie stargate atlantis gespeeld door rachel luttrell.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we must not repeat the terrible human destruction that caused the tragic silent spring so well described by rachel carson years back. please let us fulfil the fifth action programme in one go.
laten we voorkomen dat de mens nog een zo'n verschrikkelijke verwoesting kan aanrichten zodat we niet nog eens die dramatische stille lente hoeven mee te maken, die jaren geleden zo treffend beschreven werd door raquel carson en laten we daarom alstublieft nu eindelijk eens het vijfde actieprogramma ten uitvoer leggen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
now, i think ... what i think it comes to is this: al gore spoke the other night about ecology and the revolution that was triggered by rachel carson.
wat ik denk is dat het hierop neerkomt: al gore sprak gisteravond… over ecologie en de revolutie veroorzaakt door rachel carson.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are guest vocal contributions by rachel kramer, collette schiphorst (good things end) and jan-chris de koeijer (gorefest).
my favorite scar toerde van september tot december 2010 in het clubcircuit.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*by rachel felix:**alexandre-antoine colonna-walewski, (recognized 1844 and adopted by walewski in 1860); has numerous surviving descendants.
*met zijn minnares rachel felix:**alexandre antoine colonna-walewski, (erkend in 1844 en geadopteerd door walewski in 1860).
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it went to its sixth edition in 2009, having been revised by rachels' son, stuart rachels.
zijn zoon, stuart rachels, is net als hij was, filosoof.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==soundtrack and score==#rock & roll - eric hutchinson#together - michelle branch#sunset man - james otto#no one's aware - jack savoretti#warm whispers - missy higgins#friday night - craig david#sister rosetta (capture the spirit) - noisettes#5 times out of 100 - hot hot heat#girls just want to have fun - cyndi lauper#you are mine - mutemath#strange & beautiful - aqualung* warner bros. recordsin addition, varèse sarabande released an album of the film's score, composed by rachel portman (unlike the film's stars, cliff eidelman did not return for the sequel).
== rolverdeling ==== soundtrack ==#rock & roll - eric hutchinson#together - michelle branch#sunset man - james otto#seventeen forever - metro station#no one's aware - jack savoretti#warm whispers - missy higgins#friday night - craig david#sister rosetta - noisettes#5 times out of 100 - hot hot heat#girls just want to - cyndi lauper#you are mine - mute math#strange & beautiful - aqualung== externe links ==* sisterhood of the traveling pants 2 official site* warner bros. records
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.