Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to be called to the bar
lid zijn van de balie
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
he was called to the bar in 1901.
hij leidde de paasopstand in dublin in 1916.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1937, macbride was called to the bar.
in dat kabinet werd macbride minister voor buitenlandse zaken.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
women called to the priesthood
vrouwen die geroepen zijn tot het priesterschap
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
women called to the priesthood.
overzicht van vrouwen die roeping hebben voor het priesterschap
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1501, thomas himself was called to the bar.
in 1501 wordt thomas zelf lid van de balie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are we called to?
waar zijn we toe geroepen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then all hands were called to the pump.
daarop werd iedereen aan de pompen geroepen.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as the bar
als de bar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i called to them clearly,
toen heb ik hen waarlijk met een harde stem opgeroepen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was called to this work!"
hij was geroepen tot dit werk!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it was 5 o'clock when assane was called to the bar.
het is 17 uur als assane naar de balie geroepen wordt.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he studied law in paris, and was called to the bar in 1851.
hij studeerde rechten in parijs en vestigde zich in 1851 aldaar als advocaat.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raise the bar
magisch
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
meeting has been called to order
vergadering is geopend
Laatste Update: 2014-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they should be called to account.
zij zijn verantwoording verschuldigd.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
you are called to freedom from sin!
de zonde moet er weer uit!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this one is called to the front, that one is sent away.
het is ons geld, wij maken de schepen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"so i have called to them aloud;
daarop heb ik hen in het openbaar uitgenoodigd,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
then surely i called to them aloud:
daarop heb ik hen in het openbaar uitgenoodigd,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: