Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can i use your toilet, please?
mag ik van uw wc gebruikmaken?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i go to the park.
ik ga naar het park.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i go to the mountain.
ik ga naar de berg.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i need to get up in the night to go to the toilet.
ik moet 's nachts opstaan om naar het toilet te gaan.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i go to the surgery if i have ms?
kan ik naar de operatie als ik ms?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i go to you
ik ga naar je
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. can i use my cell phone? go to the top
17. kan ik mijn mobiele telefoon gebruiken? ga naar boven
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i go to school.
ik ga naar school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i go ahead?
mag ik die opmerking nu maken?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
before i go to bed
nog voordat ik naar bed ga,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'when we wanted to go to the toilet, we had to wait.
de agent gaf ons de tip om flink door te lopen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
question: "how can i not go to hell?"
vraag: "hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet naar de hel ga?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
... or guide your way to the toilet / outside
...of de weg naar het toilet / naar buiten laten zien
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i not go to hell? - printer friendly
hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet naar de hel ga? - printvriendelijk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i go to oxford tomorrow."
ik ga morgen naar oxford."
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i go to church on sundays.
's zondags ga ik naar de kerk.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i go on school excursions?
kan ik mee op schoolreis?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"i go to london? go to!
--„naar _londen_.”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i like to read before i go to bed.
ik lees graag alvorens ik naar bed ga.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i go to kosovo on saturday, commissioner.
mijnheer de commissaris, zaterdag reis ik naar kosovo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: