Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
please go to the web site
ga naar de website
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please go to the “monitor” page.
ga naar het scherm "bewaken".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
how can i please god? how can i not go to hell?
hoe maak ik het goed met god?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no (please go to 6)
neen (ga naar rubriek 6)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:
no → please go to item 6
neen → ga naar punt 6
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please go to the other if one is off line.
niet voor mij.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
17. can i use my cell phone? go to the top
17. kan ik mijn mobiele telefoon gebruiken? ga naar boven
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for more information, please go to:
nadere informatie vindt u op:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i please ask the presidency to take note of this?
mag ik het voorzitterschap verzoeken hier nota van te nemen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for further information please go to:
voor meer informatie:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the full report, please go to:
het volledige verslag vindt u op het volgende adres:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for further information, please go to the clinical research page.
ga voor meer informatie naar de pagina clinical research.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'when we wanted to go to the toilet, we had to wait.
de agent gaf ons de tip om flink door te lopen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr rosado fernandes, can i please ask you to sit down again.
mijnheer rosado fernandes, mag ik u verzoeken uw plaats weer in te nemen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for further details please go to our website.
op onze website kon u hier al eerder over lezen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how can i not go to hell? - printer friendly
hoe kan ik ervoor zorgen dat ik niet naar de hel ga? - printvriendelijk
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can i please ask the conference of presidents to act on these reports?
mag ik de conferentie van voorzitters verzoeken een standpunt in te nemen over deze verslagen?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
for pricing please go to our special extra packages.
voor prijzen ga dan naar onze speciale extra pakketten.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
riding a bicycle is difficult when one has to go to the toilet all the time.
fietsen is moeilijk wanneer je constant naar de wc moet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please go to our official website to verify our members.
ga naar onze officiële website te controleren of onze leden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: