Je was op zoek naar: cannot wait that time (Engels - Nederlands)

we cannot wait.
wachten is geen optie.

hunger cannot wait.
honger wacht niet.

we cannot wait for it!
hier kunnen we niet op wachten!

we should not and cannot wait that long.
zo lang kunnen en mogen we niet wachten.

we cannot wait any longer.
wij kunnen niet langer wachten!

we cannot wait much longer!
we kunnen niet wachten.

we cannot wait for the programme.
we kunnen wat dat betreft niet wachten op het programma van de commissie.

at that time the
toen was de koorts

that time is up.
deze tijd is nu verstreken.

but the german bourgeoisie cannot wait.
doch de duitse bourgeoisie kan niet wachten.

in the meantime, europe cannot wait.
ondertussen kan europa de zaken echter niet op hun beloop laten.

that time has now come.
intussen is het zover.

unbelievable at that time !
onvoorstelbaar in die tijd!

and this is the difficulty, because the producers cannot wait that long.
en daar zit 'm het probleem, want de producenten kunnen zolang niet wachten.

during that time, avoid
vermijd gedurende die tijd

at that time eric a.k.
in dezelfde periode richtte eric a.k.

at that time, we noted:
at that time, we noted:

... it’s that time again.
... vandaag is het weer zover.

beloveds, that time has arrived.
geliefden, die tijd is gekomen.

i don't want to wait that long.
ik wil niet zo lang wachten.