Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
we have had some very eloquent contributions explaining and cataloguing those human rights abuses.
wij hebben vandaag een aantal welsprekende betogen gehoord waarin die schendingen werden toegelicht en opgesomd.
- library professionals in general and more particularly the cataloguing departments in the belnet libraries.
- professionele bibliothecarissen in het algemeen en in het bijzonder de catalografie afdelingen van de belnet-bibliotheken.
contrary to its name, this meeting resembled a cataloguing of differences rather than a conciliation process.
in tegenstelling tot wat die naam suggereert, ging het hier niet om een bemiddelingspoging, maar eerder om een opsomming van de zaken die ons scheiden.
define deposit procedures enabling national systems to be interconnected and interoperable, promoting european standardisation of cataloguing;
de depotsystemen definieert om de nationale systemen onderling te kunnen verbinden en hen interoperabel te maken, en zo een europese standaardisering op het gebied van catalogisering te bevorderen;
5.4 document management and publishing the sector is responsible for publishing, cataloguing, distributing and conserving emea documents.
de sector is verantwoordelijk voor het publiceren, catalogiseren, verspreiden en bewaren van emea- documenten.