Je was op zoek naar: cheating (Engels - Nederlands)

cheating
valsspelen

cheating (1)
cheating (1)

but who is cheating?
maar wie speelt hier vals?

cheating in commercial transactions
bedrog in zaken

tom is cheating on his wife.
tom bedriegt zijn vrouw.

"spanish chef accused of cheating."
spaanse chefkok beschuldigd van vals spel."

does that mean the ne encourages cheating?
betekent dit dat de no stimuleert vreemdgaan?

it was about the norms for cheating.
het ging over de normen voor bedrog.

then they shredded it. no cheating whatsoever.
dan verscheurden ze het. niemand bedroog.

how much do i stand to gain from cheating?
hoeveel levert bedrog me op?

where i come from, this is known as cheating.
bij ons heet dat bedrog.

this cheating of the regions has gone on for years.
dit bedriegen van de regio’s is al jaren aan de gang.

we are at a critical moment: the cheating is over.
we zijn op een kritiek moment gekomen: het is uit met de bedrieglijke praktijken.

on the other hand, we should prevent too much cheating.
anderzijds moeten we vermijden dat er te veel gesjoemeld wordt.

as manon exults, guillot accuses des grieux of cheating.
guillot haalt de politie, en des grieux en manon worden gearresteerd.

but at least this sort of cheating does exist to some degree.
maar tot zekere mate bestaat dit soort bedrog.

the commission cannot fight cheating and fraud effectively on its own.
de commissie kan de fraude niet in haar eentje effectief bestrijden.

but when he actually had a university of pittsburgh sweatshirt, cheating went down.
maar als hij een sweatshirt van de universiteit van pittsburgh droeg, werd het bedrog minder.

in fact, every day when we open the news we see examples of people cheating.
feitelijk zien we dagelijks in het nieuws voorbeelden van mensen die bedriegen.

these changes will strengthen our means to protect taxpayers against fraud and cheating.
deze wijzigingen zullen ons meer mogelijkheden geven om de belastingbetalers te beschermen tegen fraude en bedrog.