Je was op zoek naar: comment faire pour protger les animaux (Engels - Nederlands)

la consultation des listes d’organismes pathogènes pour l’homme, pour les animaux ou pour les plantes est également conseillée.
daarnaast moet worden gezocht in lijsten van pathogenen voor mens, dier en plant.

pour déterminer si un mgm est susceptible d’avoir des effets néfastes pour l'environnement ou de provoquer des maladies chez les animaux et les végétaux, il faut chercher à savoir si ses caractéristiques biologiques vont renforcer, maintenir ou affaiblir sa capacité de survie dans l'environnement.
wanneer moet worden besloten of het ggm schadelijke milieueffecten of ziekten bij planten of dieren kan veroorzaken, moet worden nagegaan of de biologische kenmerken van het ggm zullen leiden tot betere, gelijke of slechtere overlevingskansen van het ggm in het milieu.

* "le fil de l'Épée" (1932)* "vers l'armée de métier" (1934)* "la france et son armée" (1938)* "trois Études" (1945) (rôle historique des places fortes; mobilisation economique à l'Étranger; comment faire une armée de métier) followed by the memorandum of 26 january 1940.
* "le fil de l'épée" (1932)* "vers l'armée de métier" (1934)* "la france et son armée" (1938)* "trois études" (1945) (rôle historique des places fortes; mobilisation économique à l'étranger; comment faire une armée de métier) suivi par le mémorandum du 26 janvier 1940.