Je was op zoek naar: configuring the rule (Engels - Nederlands)

configuring the project ....
configureren van het project ....

configuring the software:
konfigureren van de software:

configuring the news account
een account instellen

... and configuring the router.
... en het configureren van de router.

the rule in
de regel in

the rule is:
de regel is:

the rule editor
de regeleditor

configuring the work breakdown structure (wbs)
de structuur voor opsplitsing werktaken (sow) instellen

an example is configuring the linux kernel.
een voorbeeld hiervan is de configuratie van de linux kernel.

you can choose your key when configuring the software.
de encryptiesleutel kunt u zelf kiezen bij het instellen van de software.

configuring the 'character devices' is extremely important.
het instellen van de 'character devices' is uiterst belangrijk!

there is no special rules when configuring the server.
er zijn geen speciale regels voor het configureren van de server.

this can be changed when configuring the kernel, if desired.
dit kan naar wens worden ingesteld bij het configureren van de kernel.

before configuring the printer, make sure it is set up correctly:
voordat u de printer configureert, moet u ervoor zorgen dat deze correct is geïnstalleerd:

the rules.
regels overtreden.

the rules:
de voorwaarden:

to use ip-masquerading say yes to the following when configuring the kernel.
om gebruik te kunnen maken van ip-masquerading moet op de volgende vragen met yes worden geantwoord tijdens het configureren van de kernel.

this is the dialogue for configuring the festival speech synthesizer in interactive mode.
dit is de dialoog waarin u de festival-spraaksynthesizer in interactieve modus kunt instellen.

the rules are :
de regels zijn:

applying the rules
de regels toepassen