Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
denne populære anatomiklassiker fås nu i lommeformat.
deze anatomische bestseller past nu gewoon in je zak.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til bekrÆftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktat
til bekrÆftelse heraf har undertegnede befuldmægtigede underskrevet denne traktat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til bekraeftelse heraf har undertegnede befuldmaegtigdede underskrevet denne protokol .
til bekraeftelse heraf har undertegnede befuldmaegtigede underskrevet denne protokol .
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne e-mailadresse er allerede blevet brugt til denne lodtrækning
dit e mail adres is al gebruikt voor deze raffle
Laatste Update: 2022-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
ved indtagelse, kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
følgende observatører ved konferencen har ligeledes undertegnet denne slutakt i deres egenskab af kandidatstater til den europæiske union:
følgende observatører ved konferencen har ligeledes undertegnet denne slutakt i deres egenskab af kandidatstater til den europæiske union:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
udføres uden restitution eller afgift... (den mængde, for hvilken denne licens er udstedt) kg
udføres uden restitution eller afgift... (den mængde, for hvilken denne licens er udstedt) kg
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
da: ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
da: ved indtagelse, undgå at fremprovokere opkastning: kontakt omgående læge og vis denne beholder eller etiket.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toldfri op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (ef) nr.
toldfri op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (ef) nr. 2603/97)
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
the sentences read as follows in norwegian: ‘denne “portøfaljetakst” følger ikke norges takseringsforbunds instruks for boligtaksering.
de zinnen luiden in het noors: „denne „portteføljetakst” følger ikke norges takseringsforbunds instruks for boligtaksering.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in danish: toldfri op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (ef) nr. 327/98, artikel 1, stk.
in het deens: toldfri op til den mængde, der er angivet i rubrik 17 og 18 i denne licens (forordning (ef) nr. 327/98, artikel 1, stk.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: