Je was op zoek naar: depending on the language you are using (Engels - Nederlands)

you will get this feed in the language you are currently using.
u krijgt deze feed in de taal die u momenteel gebruikt .

the meaning can sometimes vary, depending on the language.
soms kan de betekenis enigszins veranderen bij de vertaling van de ene in de andere taal.

how this is done depends on the browser you are using.
hoe u dat moet doen, hangt af van de browser die u gebruikt.

depending on the size of the disk you are using, the defaults may or may not be appropriate.
dan verschijnt een scherm zoals in figuur 2-17. afhankelijk van de grootte van de schrijf die wordt gebruikt zijn de standaardwaarden wel of niet van toepassing.

"at the language you use."
--„wel, over hetgeen gij zegt.”

more dependent on the tools you are using than the actual language.
eerder afhankelijk van de gebruikte tools dan de feitelijke taal.

i guess you are using php4?
ik denk dat u met behulp van php4?

be mindful of the language you use.
denk aan je taalgebruik.

depending on whether you are using a hub or not, your network topology will differ slightly.
afhankelijk van of je een hub gebruikt of niet, je netwerk structuur zal weinig anders zijn.

1. select the language you want to work with
1. selecteer de gewenste taal om mee te werken

depending on the languages you would like to install, additional language cds might be necessary.
afhankelijk van de talen die geïnstalleerd moeten worden kunnen aanvullende taal-cd-roms nodig zijn.

* languages available may differ depending on the country
* beschikbare talen kunnen verschillen, afhankelijk van het land

the language you select applies to the whole document.
in principe is de geselecteerde taal op het hele document van toepassing.

there are some new languages and depending on the language pair you want the default will be either worldlingo or the microsoft translator service.
er zijn sommige nieuwe talen en afhankelijk van het talenpaar u het gebrek wilt of worldlingo of de dienst van de vertaler van microsoft zal zijn.

as you can see on the screenshot below to wpml added a few options to recreate a menu depending on the language.
zoals je kunt zien op de screenshot hieronder om wpml toegevoegd een paar opties om een menu afhankelijk van de taal te bootsen.

here you can select the language you want to create the index for.
hier kunt u bepalen voor welke taal u de index wilt aanmaken.

moreover, well known implementation problems (depending on the language used) shall be addressed in the implementation.
voorbeelden van problemen die moeten worden opgevangen zijn: omgaan met null pointers („null pointer handling”),

depending on the sample, the polymer is characterised using either a simple column or several columns connected in sequence.
afhankelijk van het monster wordt het polymeer gekarakteriseerd met behulp van één kolom of een aantal in serie gekoppelde kolommen.

please provide the name of the language you are building\na dictionary for. for example:\n
geef de naam op van de taal waarvoor u een woordenboek\naan het maken bent. bijvoorbeeld:\n

in the list of languages under add keyboards , tap the language you want to download.
tik in de lijst met talen bij toetsenborden toevoegen op de taal die u wilt downloaden.