Je was op zoek naar: dicho (Engels - Nederlands)

he dicho sí.
ik zeg: als.

se ha dicho aquí.
het is hier al gezegd.

con eso está dicho todo.
dat zegt mijns inziens genoeg.

¿existe dicho manual?
bestaat een dergelijke regeling?

nos ha dicho que próximamente.
u heeft gezegd dat dit weldra zal gebeuren.

dicho esto, haré dos observaciones.
graag zou ik twee opmerkingen willen maken.

¿dónde esta dicho estudio?
waar blijft deze studie?

nosotros hemos dicho que no.
wij hebben gezegd van niet.

esto se ha dicho aquí, literalmente.
dat is hier met zoveel woorden gezegd.

¿cómo debe organizarse dicho trabajo?
hoe moet die aanpak worden georganiseerd?

günther ha dicho luego otra cosa.
mevrouw günther zei dan weer wat anders.

he dicho muy claramente: « debería ».
ik leg de nadruk op" zou moeten".

la constitución europea crea dicho marco.
hetzelfde geldt voor europa.

he dicho explícitamente, un cambio fundamental.
ik zeg uitdrukkelijk: een fundamentele verandering.

he expuesto claramente dichos objetivos.
ik heb duidelijk uiteengezet wat die doelen zijn.