Je was op zoek naar: did not have to search that (Engels - Nederlands)

he did not have to.
hij hoefde dat niet.

they did not have to wait long.
zij moesten niet lang wachten.

i did not have to think long about that.
is er niet op ingegaan.

this did not have to pay anything.
hoefden daarvoor niets te betalen.

they do not have to.
het antwoord is ja.

in fact people have to search for it.
men moet hem zelf zoeken.

you do not have to pay.
u hoeft niets te betalen.

for other systems you will have to search.
voor andere systemen zal je wat meer moeten zoeken.

no! we do not have to!
nee, dan moeten wij niet!

we have to continue to search for the best ways.
we moeten blijven zoeken naar de beste manieren.

of course, he did not have to do the lifting.
gewoon omdat ik het je vraag, omdat ik het graag heb.

and we did not have to invest in our own server.
en we moesten niet investeren in een eigen server.

officials did not have adequate qualifications.
de kwalificatie van ambtenaren schoot tekort.

we did not have to go find them, they came naturally to us.
we hoefden ze ook niet te gaan zoeken, ze kwamen vanzelf naar ons toe.

use this button to retry the search that previously failed.
gebruik deze knop om opnieuw te zoeken waar een voorgaande mislukte. @action:button

thus, he did not have to die as punishment for sins of his own.
dus hoefde hij niet als straf voor eigen zonden te sterven.

if we did not have it at all, we would have to invent it.
maar zouden we deze strategie niet hebben, dan zouden we haar nu toch moeten bedenken.

and that woman did not have sentimental compassion.
die vrouw had geen sentimenteel medeleven.

but fortunately for the world, he did not have to pass an english test.
maar de wereld had geluk... dat hij geen engels examen hoefde te doen.

i learned that she did not have to be abused because she is a woman.
ik leerde dat ze niet misbruikt hoefde te worden omdat ze een vrouw was.