Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
show %s
%s tonen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
show %s days.
laat %s dagen zien.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what´s up?
wat gebeurt?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
show %s/sec rate
als %s/s tonen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
show %s/sec, eta
als %s/s plus eta tonen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
what's up tonight
wat is er vanavond te zien
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
r_e-show "%s"
‘%s’ opnieu_w tonen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what's up tonight? tool
het hulpmiddel wat is er vanavond te zien?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the what's up tonight tool
het hulpmiddel wat is er vanavond te zien
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open the what's up tonight? tool
openen van het hulpmiddel wat is er vanavond te zien?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
failed to open browser to show: %s
kon geen browser openen om ‘%s’ te tonen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ctrl; u tools what's up tonight...
ctrl; u hulpmiddelen wat is er vanavond te zien...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
down: %1$s, up: %2$s
grootte_bar_download: %1$s, upload: %2$s
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it 's up to them to share this responsibility.
aan hen om hun verantwoordelijkheid te nemen en deze verantwoordelijkheid te delen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
failed to launch program to show: %s %s
kon geen toepassing starten om ‘%s’ te tonen
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
if you want to change that, then that 's up to you.
als u daar echter verandering in wilt brengen, is dat uw zaak.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my signature has two dashes above it. what's up?
mijn ondertekening begint met twee streepjes. wat is dat?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
size_bar_down: %1$s, up: %2$s
grootte_bar_download: %1$s, upload: %2$s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
discover our show(s) in the united kingdom area (1 result)
ontdek onze show(s) in de regio het verenigd koninkrijk (1 resultaat)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it/they have been examined today and show/s no clinical sign of disease;
het dier is (de dieren zijn) heden onderzocht en vertoont (vertonen) geen klinische ziekteverschijnselen;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: