Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do you know
wat ga je later doen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you know?
heeft u een idee?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"do you know?
"do you know?
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you know who directed it?
weet u wie de film geregisseerd heeft?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you know why?
weet u waarom?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
"do you know why?"
--„weet gij waarom?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you know dutch
kan je nederlands
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you know who they are.
jullie weten wie ze zijn.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you know who else uses this argument?
weet u wie zo argumenteert?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do you know, commissioner?
mijnheer de commissaris, weet u dat?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"do you know athos?"
--„kent gij athos?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and do you know who sponsored this research?
weet je wie de sponsor van het onderzoek was?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i do not know who was the last to die.'
ik weet niet wie de laatste was die stierf.”
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
"do you know who this pretended duchess is?
--„kent gij die voorgewende hertogin niet?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
do you know who composed the music for it?
kent u de naam van degene die de filmmuziek gecomponeerd heeft?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
"what! do not you know who miss williams is?
"wat? weet je niet wie juffrouw williams is?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
you know who i am speaking too.
jullie weten tot wie ik aan het spreken ben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do you know who and when takes note of your advertising?
weet u, wie uw reclameboodschap waarneemt, en wanneer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you know who you are; thank you.
you know who you are; thank you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"well, monsieur, do you know who this great lady is?"
--„welnu, mijnheer! weet gij wel, wie die groote dame is?”
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak