Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
orange juice
sinaasappelsap
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
do you want some more?
wil je nog meer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frozen orange juice
bevroren sinaasappelsap
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1*orange juice : ***
20.07 b ii b ) 1 * van sinaasappelen : * * * 20.07 b ii b ) 1 aa ) * met een gehalte aan toegevoegde suiker van meer dan 30 gewichtspercenten * 49 * 13 * 20.07 b ii b ) 2 * van pompelmoezen of van pomelo's : * * *
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
product: orange juice
produkt: sinaasappelsap
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
100 ml 100 % orange juice
100 ml 100% sinaasappelsap
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
frozen unconcentrated orange juice
bevroren sinaasappelsap, ongegist, zonder toegevoegde alcohol, niet geconcentreerd
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
200 ml 100 % orange juice or
200 ml 100% sinaasappelsap of
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'd like an orange juice.
ik zou graag sinaasappelsap willen hebben.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cpa 10.32.12: orange juice
cpa 10.32.12: sinaasappelsap
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
you want some nightlife?
wil je nachtleven?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not add to acidic drinks e.g. orange juice.
het niet toevoegen aan zure dranken, bijv. sinaasappelsap.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
orange juice, for example, is acidic.
sinaasappelsap, bijvoorbeeld, zuur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unconcentrated orange juice (excluding frozen)
andere sinaasappelsap, ongegist, zonder toegevoegde alcohol, niet geconcentreerd
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
the second group received pure orange juice.
de tweede groep kreeg zuiver sinaasappelsap.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orange juice, in containers of 2 litres or less
sinaasappelsap in recipiënten van niet meer dan 2 l
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"you want some frozen yogurt?
"wil je wat bevroren yoghurt?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sprinkling in orange juice or any acidic fruit juice
strooien in sinaasappelsap of een zuur vruchtensap
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fresh orange juice and percolated coffee, of course.
natuurlijk is er ook vers sinaasappelsap en koffie. na het ontbijt zetten we de tocht verder (1 uur) tot aan de stallingen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and want some fun
en wil wat plezier maken
Laatste Update: 2012-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: