Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
slope
helling
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 25
Kwaliteit:
slope coefficient
opgeschoond
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ploughing up and down the slope
met de helling mee ploegen
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
(4) more prints further down the slope.
(4) meer sporen dieper langs de helling.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continuing down the slope the rocks get larger.
meer naar beneden worden de rotsblokken groter en groter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
on that day the tunnel went down a gentle slope.
dien dag had de tunnel slechts eene geringe helling.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
this directive was a further step down a slippery slope.
deze richtlijn is een vlucht naar voren.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
we have been going down this slope for a long, long time.
we bevinden ons al heel lang op een neerwaarts hellend vlak.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
with this proposal, you are travelling down a very slippery slope.
u begeeft zich hiermee dan ook op een verraderlijk hellend vlak.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
the slope was rapid, and i slid down.
de helling was nog al steil; ik liet mij afglijden.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
landslides brought about by the down-slope, moderately rapid to rapid movement of masses of soil and rock material.
aardverschuivingen veroorzaakt door de middelsnelle tot snelle neerwaartse verplaatsing van aarde- en steenmassa’s.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geologic unit produced by gravity driven, down-slope displacement of material, and characterized by the type of movement giving rise to the deposit, and by how the individual movement types present in the deposit are related in time and space.
geologische eenheid gevormd door materiaal dat naar beneden wordt verplaatst onder invloed van de zwaartekracht en wordt gekenmerkt door het type beweging dat aanleiding geeft tot de afzetting, en door hoe de individuele bewegingstypes die aanwezig zijn in de afzetting met elkaar samenhangen in tijd en ruimte.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: