Je was op zoek naar: due diligence (Engels - Nederlands)

due diligence
due diligence

due diligence exercise
due diligence

we did our due diligence.
we deden ons boekenonderzoek.

simplified customer due diligence
vereenvoudigd klantenonderzoek

financial and technical due diligence
financiële en technische zorgvuldigheidseisen

application of the due diligence system
toepassing van het stelsel van zorgvuldigheidseisen

section 2 simplified customer due diligence
afdeling 2 vereenvoudigde « ken-uw-cliËnt"- vereisten

5.2 implementing the duty of due diligence
5.2 uitvoering van due diligence

section ii: general due diligence requirements
afdeling ii: algemene due diligence-voorschriften

3.3.4 customer due diligence and identification
3.3.4 kennis van de cliënt en identificatie

the due diligence study was performed in may 2003.
dat onderzoek is in mei 2003 uitgevoerd.

section iv: due diligence for new individual accounts
afdeling iv: due diligence voor nieuwe rekeningen van natuurlijke personen

in addition, due diligence obligations need to be proportionate.
bovendien moeten de due-diligenceverplichtingen evenredig zijn.

the due diligence report consists of five volumes: 1.
het due diligence-rapport bestaat uit vijf delen: 1.

signing an loi. investigating the books ('due diligence').
het tekenen van de intentieverklaring (loi).

chapter ii customer due diligence section 1 general provisions
hoofdstuk ii kennis van de cliënt( customer due diligence) afdeling 1 algemene bepalingen

[…] carried out a due diligence study (see point 96).
[…] heeft een due diligence-onderzoek uitgevoerd (zie overweging 96).

complementary reporting and due diligence rules for financial account information
aanvullende rapportage- en due diligence-regels voor informatie over financiële rekeningen

this should allow investors to perform better their due diligence.
een en ander zou beleggers in staat moeten stellen "hun huiswerk beter te maken".

(this can include self due diligence or “reverse due diligence”, i.e.
de engelse term due diligence betekent letterlijk "gepaste zorgvuldigheid".