Je was op zoek naar: easy, brush on, nearly invisible formula (Engels - Nederlands)

this glass is nearly invisible.
daardoor is het glas bijna onzichtbaar.

it is nearly invisible but effective.
bijna onzichtbaar – maar effectief.

there are taxis on nearly all islands.
er rijden taxi’s op bijna alle eilanden.

the archives are being worked on nearly every day.
het archief wordt bijna dagelijks bijgewerkt.

but it is only when we zoom in on what has become nearly invisible through the telescopic distance, that the perspective on the dark side is reversed.
maar het is pas als we inzoomen op wat in het beeld door de telescopische afstand haast onkenbaar is geworden, dat het perspectief op deze duistere achterkant in zijn tegendeel verkeert.

but as long as we pretend that co2 is free, as long as these uses are nearly invisible, how can we expect change?
maar zolang we pretenderen dat co2 gratis is, zolang dit verbruik bijna onzichtbaar is, kunnen we dan verandering verwachten?

bankers permanently collect interest on nearly all the money in the world.
bankiers innen rente over bijna al het geld op de hele wereld.

progress is rapid, and the technology will have a dramatic impact on nearly every field.
er worden rasse vorderingen gemaakt en techniek zal spectaculaire effecten hebben op vrijwel elk gebied.

web browsers are the most widely used pieces of computer software, installed on nearly every computer.
webbrowsers zijn de meest gebruikte programma's en geïnstalleerd op bijna elke computer.

the buddhist prayer wheel, along with two deer or dragons, can be seen on nearly every gompa in tibet.
de boeddhistische gebedsmolen samen met twee herten of draken op bijna elke gompa in tibet te vinden.

because of its free-standing, aluminium structure, this hall can be erected on nearly any type of terrain.
omdat het een vrijstaande constructie is van aluminium, is deze hal op vrijwel ieder terrein te plaatsen.

today, i should like to take a brief look at five years of food safety and on nearly three years of food hygiene.
collega's, vandaag wil ik even terugkijken op vijf jaar voedselveiligheid en op bijna drie jaar voedselhygiëne.

cevat yerli has been the director and executive producer on nearly all of the company's games.
christopher paul massoglia (minneapolis, 29 maart 1992) is een amerikaanse acteur.

between then and now the jnf/kkl plant more as 200 million trees on nearly 120.000 hectares land.
tussen toen en nu zijn meer dan 200 miljoen bomen op ongeveer 120.000 hectaren geplant.

i note that its amendments go in the direction of the commission's proposal, and that we are very close to one another on nearly all fundamental points.
ik stel vast dat zijn amendementen in de richting van het voorstel van de commissie gaan en dat wij op vrijwel alle wezenlijke punten heel dicht bij elkaar staan.

before we further investigate accumulation or the reconversion of surplus-value into capital, we must brush on one side an ambiguity introduced by the classical economists.
voordat wij nu de accumulatie of heromzetting van meerwaarde in kapitaal aan een nader onderzoek onderwerpen, moeten we eerst een door de klassieke economie ingevoerde dubbelzinnigheid uit de weg ruimen.

the exfoliation brush attachment is designed particularly for use on the arms, décolletage and legs, but it can also be used on other body areas. we do not recommend the use of the exfoliation brush on the face.
het hulpstuk voor de exfoliatieborstel is speciaal ontwikkeld voor de armen, het decolleté en de benen, maar kan ook op andere lichaamsdelen worden gebruikt. we adviseren de exfoliatieborstel niet op het gezicht te gebruiken.

the committee on civil liberties and internal affairs also shares the council's view on nearly all issues, because its proposal is simply very consistent and very comprehensive, as well as very practical.
de commissie openbare vrijheden en binnenlandse zaken is het in bijna elk opzicht met de raad eens. het voorstel van de raad is een afgerond, consequent en praktikabel geheel.

===primary/immotile cilia===in humans, "primary" cilia are found on nearly every cell in the body.
==celvorming==anders dan andere celorganellen zijn cilia alleen aanwezig wanneer de cel niet aan het delen is.

we agree on nearly all the major points of substance in the commission's proposal for the future operation of the social fund, the importance of preventing and combating unemployment and the vital link between the social fund and the european employment strategy.
we zijn het eens over bijna alle belangrijke punten in het commissievoorstel voor de toekomstige werking van het sociaal fonds, het belang van het voorkomen en bestrijden van werkloosheid en de essentiële schakel tussen het sociaal fonds en de europese werkgelegenheidsstrategie.