Je was op zoek naar: efin (Engels - Nederlands)

5.1 the eesc considers the efin report a valuable contribution to the discussion about the institutional issue.
5.1 het eesc is van mening dat het efin-rapport een waardevolle bijdrage is aan de discussie over het institutionele vraagstuk.

in addition, the efin report, like existing agreements and systems, ignores aspects of social policy.
voorts, zoals in bestaande verdragen en regimes het geval is, is ook in het efin-rapport een blinde vlek voor het sociaal beleid te signaleren.

4.6.1 one of the main outcomes of recent investigations in the sector, set out in the report of the european framework for inland navigation (efin) entitled "a new institutional framework for [the] european inland navigation" and in the prospects for inland navigation in an enlarged europe (pine) report commissioned by the european commission, proved that the impact of inland waterway transport at political level is comparably low and its strategic policy management is insufficient.
4.6.1 een van de belangrijkste conclusies van recent onderzoek naar de binnenvaart in het efin-rapport (european framework for inland navigation) onder de titel "een nieuw institutioneel kader voor de binnenvaart in europa" en in het pine-rapport (prospects of inland navigation in an enlarged europe) in opdracht van de europese commissie is dat deze vervoerswijze relatief weinig aandacht krijgt van de politiek en er voor de sector onvoldoende strategisch beleid wordt ontwikkeld.