Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
authorisation of substances of very high concern
verlening van vergunningen voor stoffen die aanleiding tot zeer veel zorg geven
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elimination of
staking van
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elimination of...
...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elimination of polluting substances - stockholm convention*
beëindiging van verontreinigende stoffen - verdrag van stockholm
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
take account of substances of concern (chemicals, nanoelements, etc.).
onontbeerlijke regelingen voor zorgwekkende stoffen (chemische stoffen, nanodeeltjes enz.).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
substance of concern
tot bezorgdheid aanleiding gevende stof
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
akuaclean permits the elimination of different substances, such as:
akuaclean maakt de eliminatie van verschillende stoffen, zoals:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all necessary data for the evaluation of substances of concern contained in the biocidal product;
alle gegevens die nodig zijn om de tot bezorgdheid aanleiding gevende stoffen die in het biocide aanwezig zijn, te beoordelen;
maximum levels of substances of toxicological concern do not take into account the latest scientific opinions.
er bij de maximumgehalten aan toxicologisch relevante stoffen geen rekening wordt gehouden met de meest recente wetenschappelijke adviezen;
[x]toxic effects of substances of chiefly non-medicinal source
toxisch effect van niet-gespecificeerde stof, hoofdzakelijk niet-geneesmiddelen
reach must also extend knowledge on chemicals by forming a european database and stimulate innovation by encouraging the substitution of substances of concern.
en reach moet ook zorgen voor meer en betere kennis over chemische stoffen in de vorm van een europese databank, en innovatie stimuleren door de vervanging aan te moedigen van producten die aanleiding geven tot bezorgdheid.
many members states confirmed that mercury is still a substances of concern in their national pollution reduction programmes.
veel lidstaten bevestigden dat kwik in hun nationale programma's ter beperking van verontreiniging nog steeds een probleemstof is.