Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
embodiment
Nederlands
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
uitvoeringsvorm
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 10 Kwaliteit: Referentie: IATE
embodiment policy
beslissingscriteria
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
21a.441 repair embodiment
21a.441 uitvoering van een reparatie
Laatste Update: 2014-11-21 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
pluri-lingual embodiment
meertalige uitvoering
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
you are the one in embodiment.
jullie zijn de ene in lichaamsvorm.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
he is not the embodiment of capital.
het is geleidelijk toegenomen.
i'm the embodiment of all truth."
ik ben de belichaming van alle waarheid."
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATEWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
parliament is the institutional embodiment of freedom.
het parlement is de institutionele belichaming van vrijheid.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
the bureaucracy is the embodiment of monstrous inequality.
de bureaucratie is de belichaming van monsterachtige ongelijkheid.
he was the embodiment on earth of ra, the sun.
hij was de belichaming op aarde van ra, de zon.
you are now experiencing embodiment in your future reality.
je ervaart nu belichaming in je toekomstige realiteit.
he was a personality, the embodiment of the american dream.
hij was een personality, de belichaming van de american dream.
the task force is, let us say, the embodiment of wisdom.
de task force is, laten we zeggen, de belichaming van wijsheid.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
you have also been the embodiment of a message of hope and tolerance.
u hebt ook een boodschap van hoop, van verdraagzaamheid belichaamd.
he was the embodiment of the mind of god for his day by the spirit.
de profeet was de belichaming van gods gedachte voor zijn tijd, door de geest.
the jrc is the living embodiment of what european added value means.
het gco is de belichaming van alles wat europese meerwaarde betekent.
here i fail to see the substantive embodiment of sustained development in agenda 2000.
dan mis ik de inhoudelijke verankering van de duurzame ontwikkeling in agenda 2000.
Laatste Update: 2008-03-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
it represents the concrete embodiment of the lever effect exercised by the union.
in dit initiatief wordt vaste vorm gegeven aan het hefboomeffect van de unie.
it's lovely because it is an embodiment of something refreshing and delicious.
het is genoeglijk omdat het een belichaming is van iets verfrissends en lekkers.
Laatste Update: 2015-10-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
neil selinger, to me, is the embodiment of mounting the staircase in his third act.
neil selinger is voor mij de belichaming van het beklimmen van de trap in deze derde akte.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten