Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
entrustment
toewijzing
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
entrustment act
besluit waarbij een onderneming met een dienst van algemeen economisch belang wordt belast
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
act of entrustment
formeel toewijzingsbesluit
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrustment and supervision
toewijzing en toezicht
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
b. entrustment and supervision
b. toewijzing en toezicht
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrustment/supervision entrustment
belasting met het beheer van een dienst van algemeen economisch belang
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duration of the period of entrustment
lengte van de periode waarvoor een onderneming met het beheer van de dienst van algemeen economisch belang wordt belast
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
precise definition and entrustment of the sgei
precieze definitie van dienst van algemeen economisch belang; belast zijn met de dienst
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrustment with a service of general economic interest
het belasten met een dienst van algemeen economisch belang
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
definition of rtve’s public service remit and entrustment
omschrijving van de publieke opdracht waarmee rtve is belast
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities;
zij komen tot overeenstemming over een toewijzing van taken en overdracht van verantwoordelijkheden op basis van vrijwilligheid;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
secondly, the entrustment must relate to a service of general economic interest.
ten tweede moet de toevertrouwde taak een dienst van algemeen economisch belang betreffen.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
need for an entrustment act specifying the public service obligations and the methods of calculating compensation
noodzaak om openbaredienstverplichtingen en de berekeningswijze van de compensatie vast te leggen in een besluit waarbij een onderneming met het beheer van de dienst van algemeen economisch belang wordt belast
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the respective financing notice by vrr is to be regarded as the last step of the act of entrustment.
de respectieve financieringsbesluiten van het vrr vormen de laatste stap van het formele toewijzingsbesluit.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in particular, the acts of entrustment and the rules for compensation in the financing guidelines were modified.
er zijn met name wijzigingen doorgevoerd in het formele toewijzingsbesluit en in de financieringsrichtsnoeren.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in this case, the proper entrustment of the sgei is clear from the concession decision and the concession agreement.
uit het concessiebesluit en de concessieovereenkomst blijkt dat de onderneming op een juiste wijze met de dienst van algemeen economisch belang is belast.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entrustment of a service of general economic interest under article 59(2) of the eea agreement
belasting met het beheer van een dienst van algemeen economisch belang op grond van artikel 59, lid 2, van de eer-overeenkomst
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the relevant swap rate shall be the swap rate the maturity and currency of which correspond to the duration and currency of the entrustment act.
de relevante swaprente is de swaprente waarvan de looptijd en de valuta overeenstemmen met de looptijd en de valuta van het besluit waarbij de onderneming met het beheer van een dienst van algemeen economisch belang wordt belast.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
( b)( c)( d) agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities;
zij komen tot overeenstemming over een toewijzing van taken en overdracht van verantwoordelijkheden op basis van vrijwilligheid;
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
germany stated that vrr’s budget is of no importance for the actual entrustment with public service obligations or the definition of the parameters.
duitsland verklaart dat de begroting van het vrr voor de feitelijke toewijzing van de openbaredienstverplichtingen en voor het vastleggen van de parameters niet van belang is.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: