Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
infection
infec
Laatste Update: 2014-12-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
to eradicate poverty
de uitbanning van armoede;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eradicate extreme poverty
extreme armoede uitbannen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it may take several days to weeks to fully eradicate the infection.
het kan enkele dagen tot weken duren om volledig uit te roeien de infectie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
can be used to eradicate addictions.
kan gebruikt worden om over verslavingen heen te komen;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we're going to eradicate fear.
we gaan angst uitroeien.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to eradicate extreme poverty and hunger
uitroeiing van extreme armoede en honger
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this will tend to eradicate many mortal inequalities.
dit zal leiden tot de eliminatie van veel vormen van ongelijkheid bij stervelingen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hcv/hiv co-infected adults – eradicate
volwassenen met een gelijktijdige infectie hcv/hiv – eradicate
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what you need is a regulation to eradicate dumping.
er zijn regels nodig om concurrentie door dumping af te schaffen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
were not killed to eradicate any epizootic disease;
niet zijn gedood om een epizoötie uit te roeien;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
measures to eradicate illicit cultivation of narcotic plants
maatregelen om de clandestiene teelt van planten die verdovende middelen bevatten, uit te roeien
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
can we eradicate poverty? it is still there!
kan de armoede uitgeroeid worden? er zal altijd armoede zijn?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
subject: commission steps to eradicate polio in africa
betreft: initiatieven ter uitroeiing van polio in afrika
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
how do you aim to eradicate homophobia, racism and sexism?
welke maatregelen wilt u treffen tegen rassenhaat, racisme en seksisme?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
even resource-rich, exporting countries need to eradicate poverty.
zelfs exporterende landen met veel hulpbronnen moeten armoede uitbannen.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5) stimulate trade to eradicate poverty and promote sustainable development
5) stimulering van de handel om armoede uit te bannen en duurzame ontwikkeling te bevorderen
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
european energy policy should reinforce its effort to eradicate energy poverty.
het europees energiebeleid moet sterker gericht zijn op het uitbannen van energiearmoede.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if an ear infection is present, your veterinarian will prescribe broad-spectrum antibiotics that can enter and eradicate the infection in the brain and middle ear.
als er een oorontsteking is aanwezig, uw dierenarts zal voorschrijven breed-spectrum antibiotica die kunnen gaan en de infectie uit te roeien in de hersenen en middenoor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can eradicate errors, apply last-minute price discounts and make changes.
we kunnen fouten in de kiem smoren, lastminute prijsverlagingen toepassen en eventuele wijzigingen uitvoeren.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: